Dimanche 16 juillet 2023


Couuucouuu les ami.e.s ! Hellooo friends !

Wahouuuu, je me sens trooooooop bieeennn !!! Je viens d’avoir ce soir un appel avec une connaissance où je me suis bien marrée, la conversation était si drôle. Cela m’aide complètement à être de bonne humeur après la sombre humeur dans laquelle j’étais samedi soir dernier. Alors voici maintenant ma liste de gratitude : / Woohooo, I feel sooooo goooodddd !!! I just had fun during a phone call with an acquaintance tonight, the conversation was sooo hilarious. It definitely helps me being in a good mood now after the gloomy one I was in last saturday night. So here is now my gratitude list:

  • gratitude pour cet échange comique / gratitude for this fun communication
  • gratitude pour la matinée câline avec ma choupie / gratitude for the snuggly morning with my cutie
  • gratitude pour le restaurant, la promenade et les échanges avec une amie cet après-midi / gratitude for the restaurant, the walk and the discussions with a friend this afternoon
  • gratitude en particulier pour le bon repas (j’ai mangé un fish & chips miam miam miam hmmmm / special gratitude for the good meal (I had fish & chips nam nam nam yummm)
  • gratitude pour la bonne musique alors que j’écris ces gratitudes / gratitude for the good music while I am writing these gratitudes
  • gratitude pour mes plantes / gratitude for my plants
  • gratitude pour avoir suivi mon envie d’écrire en anglais / gratitude for I followed my feeling writing in english
  • gratitude pour la possibilité de vérifier la traduction en ligne (à mes amis anglophones, sentez-vous libre de me corriger 😉 / gratitude as it’s possible to check the translation online (to my english speaking friends, please feel free to correct me 😉
  • gratitude pour avoir mangé raisonnablement aujourd’hui (comment, ce n’est pas le cas tous les jours !!!???) / gratitude as I reasonably ate today (what, it’s not like this every day !!!???)
  • gratitude pour accepter cette joie qui me fait du bien, même si j’ai peur que les ombres reviennent, mais comme dans le yin et yang, lumière et ombre s’équilibrent ? / gratitude for accepting this joy that makes me feel good, even if I fear the shadows will come back, however light and shadow balance themselves as in the yin and yang ?
  • gratitude pour avoir pris un livre dans le métro / gratitude for bringing a book with me in the underground
  • gratitude pour le son du ronflement de ma choupie alors que j’écoute de la musique de boîte de nuit, c’est trop comique ce contraste et je suis contente que ma louloute s’habitue à ces sons-là / gratitude the sound of my cutie’s snoring as I am listening to night club music, this is so fun this opposition and I am happy my doggie gets used to those sounds
  • gratitude d’avoir enchaîné sur une musique douce pour elle et moi (elle confirme par un soupir mdr) / gratitude as I have continued on a soft music for her and me (she confirms with a sigh lol)

Merciii de votre lecture / Thaaankks for reading me

et tout plein de bonnes choses à vous ❤️/ and lots of good things to you ❤️


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.